2008-08-16から1日間の記事一覧

カンフーパンダ翻訳

http://d.hatena.ne.jp/bewaad/20080812/p1 経由。意訳を含めてやってみる。 You are too concerned with what was and with what will be.Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift.That is why it is called the "present". おま…

ストリートビューについての問題点のまとめ

驚いたのはラブホテルの入り口の目隠しの内側まで写ってる事だったりする。Google的には画像の公開の問題だけにしたいみたいだけれど、そうなんだろうか? http://takagi-hiromitsu.jp/diary/20080815.html#p02 ↑の記事へのブクマコメントに書いたけれど、ス…