計器がついていてもあまり見ていないという証拠

東海道新幹線が頻繁にスピード違反
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050322-00000126-mai-soci
問題のプログラムミスが発見されるまでの期間が長い。現場の人間がエラーをカバーできてない感じがしてちょっと恐い事件だ。もちろん前方を注視しなければいけない運転士が速度計を見ていない時間はあるだろう。でももっと計器を見やすくしたり、わかりやすくしたりする工夫もして欲しいな。HUDとかどうだろ。
追記：
計器が正しく動作していない、という事で見ていても表示がちゃんとしていないと言う事みたいです。計器上正しい速度まで加速すると自動ブレーキが作動してしまうそうで......やっぱり違和感はあるはずだと思いますが........