中国語って難しいな

中国政府の発表で「亡命しようとするチベットの人々を国境警備隊が説得して家に帰そうとしたら襲われたので発砲して国境警備隊に負傷者が出た」という様子を写した動画がある。
http://www.youtube.com/watch?v=o1-y6-Rxyvc

何がどうなってそういう言葉がでるのかわかんない。
中国政府が「暴動が起きた」なんて言い出したらどんな大変な事が起きてるのかまったくわからん。